jueves, 24 de mayo de 2018

MANTA SUDADERA


Ayer estuve en Lodz con mis amigos
- hoy lo sé
que solo en sueños puedo encontrarme con ellos.
Ayer soñé con fábricas
- hoy lo sé
que cosen uniformes alemanes.

Ayer conduje un taxi
- hoy lo sé
Debo ser más fuerte
que el caballo que lo sacó.

Ayer dormí
en ropa de cama almidonada
- hoy
mi catre de madera está cubierto con una silla de montar.

Ayer fue un fantasma
- hoy
solo la creencia
eso en las personas
seguirá siendo algo humano.

Eliza Segiet. Traducción Artur Komoter

No hay comentarios:

Publicar un comentario